破顔大笑について。四字熟語の破顔大笑の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
破顔大笑について
破顔大笑の読み方・意味
四字熟語 | 破顔大笑 |
読み方 | はがんたいしょう |
カタカナ読み | ハガンタイショウ |
ローマ字読み | hagantaisho |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「は」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・大 ・破 ・笑 ・顔 |
意味 | 顔の表情が変わるほど大笑いすること。腹を抱えて笑いこけること。または、その様子。 |
破顔大笑の意味(外国語)
破顔大笑の外国語での意味をまとめました。
英語 | To laugh so hard that the expression on your face changes. Hold your belly and laugh. Or how it looks. |
スペイン語 | Reír tan fuerte que la expresión de tu rostro cambia. Sostén tu barriga y ríete. O como se ve. |
イタリア語 | Ridere così forte che l’espressione sul tuo viso cambia. Tieniti la pancia e ridi. O come sembra. |
ポルトガル語 | Rir tanto que a expressão em seu rosto muda. Segure a barriga e ria. Ou como parece. |
フランス語 | Rire si fort que l’expression de votre visage change. Tenez votre ventre et riez. Ou à quoi ça ressemble. |
中国語 | 笑得太厉害,以至于你脸上的表情都变了。 捂着肚子笑。 或者它看起来如何。 |
韓国語 | 얼굴의 표정이 바뀔 정도로 웃음을 짓는 것. 배꼽을 품고 웃는 것. 또는 그 모습. |