一顰一笑について。四字熟語の一顰一笑の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
一顰一笑について
一顰一笑の読み方・意味
四字熟語 | 一顰一笑 |
読み方 | いっぴんいっしょう |
カタカナ読み | イッピンイッショウ |
ローマ字読み | ippinissho |
読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・一 ・笑 ・顰 |
意味 | 顔をしかめたり、笑ったりすること。ちょっとした表情の変化。また、人の顔色。機嫌。 |
一顰一笑の意味(外国語)
一顰一笑の外国語での意味をまとめました。
英語 | frown or laugh. A slight change in facial expression. Also, a person’s complexion. mood. |
スペイン語 | fruncir el ceño o reír. Un ligero cambio en la expresión facial. Además, la complexión de una persona. ánimo. |
イタリア語 | accigliarsi o ridere. Un leggero cambiamento nell’espressione facciale. Inoltre, la carnagione di una persona. Umore. |
ポルトガル語 | franzir a testa ou rir. Uma ligeira mudança na expressão facial. Além disso, a tez de uma pessoa. humor. |
フランス語 | froncer les sourcils ou rire. Un léger changement dans l’expression du visage. Aussi, le teint d’une personne. humeur. |
中国語 | 皱眉或大笑。 脸色微微一变。 还有,一个人的肤色。 情绪。 |
韓国語 | 얼굴을 찌푸리거나 웃거나 하는 것. 작은 표정의 변화. 또한 사람의 안색. 기분. |