同仁一視について。四字熟語の同仁一視の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
同仁一視について
同仁一視の読み方・意味
四字熟語 | 同仁一視 |
読み方 | どうじんいっし |
カタカナ読み | ドウジンイッシ |
ローマ字読み | dojinisshi |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ど」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・一 ・仁 ・同 ・視 |
意味 | 全てのものを区別することなく、平等に大切にかわいがること。または、人と動物を区別することなく、全てのものを慈しむこと。一視同仁。 |
同仁一視の意味(外国語)
同仁一視の外国語での意味をまとめました。
英語 | To treat all things with equal care and without discrimination. Or to be kind to all without distinguishing between humans and animals. Seemingly the same. |
スペイン語 | Tratar todas las cosas con igual cuidado y sin discriminación. O ser amable con todos sin distinguir entre humanos y animales. Aparentemente lo mismo. |
イタリア語 | Trattare tutte le cose con la stessa cura e senza discriminazioni. O essere gentili con tutti senza distinguere tra umani e animali. Apparentemente lo stesso. |
ポルトガル語 | Tratar todas as coisas com igual cuidado e sem discriminação. Ou ser gentil com todos sem fazer distinção entre humanos e animais. Aparentemente o mesmo. |
フランス語 | Traiter toutes choses avec le même soin et sans discrimination. Ou être gentil avec tous sans faire de distinction entre les humains et les animaux. Apparemment le même. |
中国語 | 平等对待所有事物,不加歧视。 或者善待所有人而不区分人和动物。 看似一样。 |
韓国語 | 모든 것을 구별하지 않고, 평등하게 소중히 귀여워하는 것. 또는 사람과 동물을 구별하지 않고 모든 것을 자극하는 것. 일시동인. |