点鉄成金について。四字熟語の点鉄成金の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
点鉄成金について
点鉄成金の読み方・意味
四字熟語 | 点鉄成金 |
読み方 | てんてつせいきん |
カタカナ読み | テンテツセイキン |
ローマ字読み | tentetsuseikin |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「て」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・成 ・点 ・金 ・鉄 |
意味 | 仙人が鉄を触わっただけで金にかえること。転じて、つまらぬ詩文に手を入れて立派なものにすること。 |
点鉄成金の意味(外国語)
点鉄成金の外国語での意味をまとめました。
英語 | When a hermit touches iron, it turns into gold. On the other hand, to make a boring poetry into something splendid. |
スペイン語 | Cuando un ermitaño toca el hierro, se convierte en oro. Por otro lado, convertir una poesía aburrida en algo espléndido. |
イタリア語 | Quando un eremita tocca il ferro, si trasforma in oro. Dall’altro, trasformare una noiosa poesia in qualcosa di splendido. |
ポルトガル語 | Quando um eremita toca o ferro, ele se transforma em ouro. Por outro lado, transformar uma poesia chata em algo esplêndido. |
フランス語 | Quando un eremita tocca il ferro, si trasforma in oro. Dall’altro, trasformare una noiosa poesia in qualcosa di splendido. |
中国語 | 隐士触铁成金。 另一方面,把枯燥的诗歌变成精彩的东西。 |
韓国語 | 선인이 철을 만진 것만으로 금으로 바꾸는 것. 돌아가서, 시끄러운 시문에 손을 넣어 훌륭한 것으로 하는 것. |