談言微中について。四字熟語の談言微中の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
談言微中について
談言微中の読み方・意味
四字熟語 | 談言微中 |
読み方 | だんげんびちゅう |
カタカナ読み | ダンゲンビチュウ |
ローマ字読み | dangembichu |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「だ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・中 ・微 ・言 ・談 |
意味 | 面と向かってはっきりとは言わず、それとなく遠回しに人の急所や弱点などをつく話しぶりのこと。 |
談言微中の意味(外国語)
談言微中の外国語での意味をまとめました。
英語 | It is a way of speaking in which a person’s weak points and weaknesses are implicitly mentioned in a roundabout way without saying it clearly to the face. |
スペイン語 | Es una forma de hablar en la que se mencionan implícitamente los puntos débiles y las debilidades de una persona de forma indirecta sin decirlo claramente a la cara. |
イタリア語 | È un modo di parlare in cui i punti deboli e le debolezze di una persona vengono menzionati implicitamente in modo indiretto senza dirlo chiaramente in faccia. |
ポルトガル語 | É uma maneira de falar em que os pontos fracos e fracos de uma pessoa são mencionados implicitamente de maneira indireta, sem dizê-lo claramente na cara. |
フランス語 | C’est une façon de parler dans laquelle les points faibles et les faiblesses d’une personne sont implicitement évoqués de manière détournée sans le dire clairement en face. |
中国語 | 是一种不当面说清楚,而是迂回含蓄地提及一个人的弱点和弱点的说话方式。 |
韓国語 | 면을 향해 확실히는 말하지 않고, 그것 없이 원회해에 사람의 급소나 약점 등을 붙이는 이야기만. |