速戦即決について。四字熟語の速戦即決の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
速戦即決について
速戦即決の読み方・意味
四字熟語 | 速戦即決 |
読み方 | そくせんそっけつ |
カタカナ読み | ソクセンソッケツ |
ローマ字読み | sokusensokketsu |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「そ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・即 ・戦 ・決 ・速 |
意味 | 戦いの際に、即座に敵の主力を撃破すること。戦闘を長期化させず、短い時間のうちに勝利をおさめようとすること。また、その戦法。転じて、短時間で物事の決着をつけたり仕事を処理したりすること。 |
速戦即決の意味(外国語)
速戦即決の外国語での意味をまとめました。
英語 | To instantly destroy the enemy’s main force in battle. Don’t prolong the battle, try to win in a short time. Also, the tactics. In turn, to settle things and process work in a short time. |
スペイン語 | Para destruir instantáneamente la fuerza principal del enemigo en la batalla. No prolongues la batalla, trata de ganar en poco tiempo. También, las tácticas. A su vez, para arreglar las cosas y procesar el trabajo en poco tiempo. |
イタリア語 | Per distruggere istantaneamente la forza principale del nemico in battaglia. Non prolungare la battaglia, cerca di vincere in breve tempo. Inoltre, le tattiche. A sua volta, per sistemare le cose ed elaborare il lavoro in breve tempo. |
ポルトガル語 | Para destruir instantaneamente a força principal do inimigo em batalha. Não prolongue a batalha, tente vencer em pouco tempo. Além disso, as táticas. Por sua vez, para resolver as coisas e processar o trabalho em um curto espaço de tempo. |
フランス語 | Per distruggere istantaneamente la forza principale del nemico in battaglia. Non prolungare la battaglia, cerca di vincere in breve tempo. Inoltre, le tattiche. A sua volta, per sistemare le cose ed elaborare il lavoro in breve tempo. |
中国語 | 在战斗中瞬间消灭敌人的主力。 不要拖延战斗,争取在短时间内获胜。 还有就是战术。 反过来,在短时间内解决事情和处理工作。 |
韓国語 | 싸울 때 즉시 적의 주력을 격파하는 것. 전투를 장기화시키지 않고 짧은 시간 내에 승리를 거두려고 하는 것. 또한 그 전법. 돌아가서, 단시간에 물건의 결착을 붙이거나 일을 처리하거나 하는 것. |