吮疽之仁について。四字熟語の吮疽之仁の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
吮疽之仁について
吮疽之仁の読み方・意味
四字熟語 | 吮疽之仁 |
読み方 | せんそのじん |
カタカナ読み | センソノジン |
ローマ字読み | sensonojin |
読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「せ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・之 ・仁 ・吮 ・疽 |
意味 | 上に立つものが、下のものを手厚くいたわること。中国戦国時代、呉起(ゴキ)が部下の腫れ物の膿(う)みを吸い取ったという故事から。 |
吮疽之仁の意味(外国語)
吮疽之仁の外国語での意味をまとめました。
英語 | Those who stand above must take care of those below. From the historical fact that Wu Qi sucked up the pus of his subordinate during the Warring States period. |
スペイン語 | Los que están arriba deben cuidar a los de abajo. Se basa en el hecho histórico de que Goki chupó el pus de sus subordinados durante el período de los Reinos Combatientes en China. |
イタリア語 | Chi sta in alto deve prendersi cura di chi sta in basso. Si basa sul fatto storico che Goki ha risucchiato il pus dai suoi subordinati durante il periodo degli Stati Combattenti in Cina. |
ポルトガル語 | Aqueles que estão acima devem cuidar dos que estão abaixo. É baseado no fato histórico de que Goki sugou o pus de seus subordinados durante o período dos Reinos Combatentes na China. |
フランス語 | Chi sta in alto deve prendersi cura di chi sta in basso. Si basa sul fatto storico che Goki ha risucchiato il pus dai suoi subordinati durante il periodo degli Stati Combattenti in Cina. |
中国語 | 站在上面的人必须照顾下面的人。 取材于中国战国时期五岐从部下吸脓的史实。 |
韓国語 | 위에 서 있는 것이, 아래의 것을 두껍게 하는 것. 중국 전국 시대 오기(고키)가 부하의 부종의 고름을 빨아들였다는 고사에서. |