前倨後恭について。四字熟語の前倨後恭の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
前倨後恭について
前倨後恭の読み方・意味
四字熟語 | 前倨後恭 |
読み方 | ぜんきょこうきょう |
カタカナ読み | ゼンキョコウキョウ |
ローマ字読み | zenkyokokyo |
読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ぜ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・倨 ・前 ・後 ・恭 |
意味 | それまでの態度をがらりと変えて、相手にへつらうこと。 |
前倨後恭の意味(外国語)
前倨後恭の外国語での意味をまとめました。
英語 | To completely change one’s previous attitude and flatter one’s partner. |
スペイン語 | Cambiar por completo la actitud anterior y halagar a la pareja. |
イタリア語 | Cambiare completamente il proprio atteggiamento precedente e adulare il proprio partner. |
ポルトガル語 | Mudar completamente a atitude anterior e lisonjear o parceiro. |
フランス語 | Cambiare completamente il proprio atteggiamento precedente e adulare il proprio partner. |
中国語 | 彻底改变自己以往的态度,奉承自己的伴侣。 |
韓国語 | 그때까지의 태도를 바꾸어 바꾸고, 상대에게 힘들게 하는 것. |