遷喬之望について。四字熟語の遷喬之望の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
遷喬之望について
遷喬之望の読み方・意味
四字熟語 | 遷喬之望 |
読み方 | せんきょうのぼう |
カタカナ読み | センキョウノボウ |
ローマ字読み | senkyonobo |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「せ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・之 ・喬 ・望 ・遷 |
意味 | 春になって、鳥が深い谷間から高い木へ移り住みたいと願う気持ち。転じて、立身出世を望むことのたとえ。 |
遷喬之望の意味(外国語)
遷喬之望の外国語での意味をまとめました。
英語 | The desire of birds to migrate from deep valleys to tall trees in the spring. In turn, a parable of wishing for a career. |
スペイン語 | El deseo de las aves de migrar de los valles profundos a los árboles altos en primavera. A su vez, una parábola del deseo de una carrera. |
イタリア語 | Il desiderio degli uccelli di migrare dalle valli profonde agli alberi ad alto fusto in primavera. A sua volta, una parabola di desiderio di carriera. |
ポルトガル語 | O desejo dos pássaros de migrar de vales profundos para árvores altas na primavera. Por sua vez, uma parábola do desejo de uma carreira. |
フランス語 | Il desiderio degli uccelli di migrare dalle valli profonde agli alberi ad alto fusto in primavera. A sua volta, una parabola di desiderio di carriera. |
中国語 | 鸟类渴望在春天从深谷迁徙到高大的树木。 反过来,一个希望事业的寓言。 |
韓国語 | 봄이 되어, 새가 깊은 골짜기에서 높은 나무로 옮겨 살고 싶은 기분. 돌아서서, 입신 출세를 바라는 비유. |