積水成淵について。四字熟語の積水成淵の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
積水成淵について
積水成淵の読み方・意味
四字熟語 | 積水成淵 |
読み方 | せきすいせいえん |
カタカナ読み | セキスイセイエン |
ローマ字読み | sekisuiseien |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「せ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・成 ・水 ・淵 ・積 |
意味 | 一滴の水滴が少しずつ集まって、やがて淵になる。ほんの少しの努力でも、日々積み重なればいつかは大事業をなす例え。 |
積水成淵の意味(外国語)
積水成淵の外国語での意味をまとめました。
英語 | A single drop of water gathers little by little and eventually becomes an abyss. Even if it’s just a little effort, if it accumulates day by day, it will eventually become a big business. |
スペイン語 | Una sola gota de agua se acumula poco a poco y eventualmente se convierte en un abismo. Incluso si es solo un pequeño esfuerzo, si se acumula día a día, eventualmente se convertirá en un gran negocio. |
イタリア語 | Una singola goccia d’acqua si raccoglie a poco a poco e alla fine diventa un abisso. Anche se è solo un piccolo sforzo, se si accumula giorno dopo giorno, alla fine diventerà un grande affare. |
ポルトガル語 | Uma única gota de água se acumula pouco a pouco e eventualmente se torna um abismo. Mesmo que seja apenas um pequeno esforço, se for acumulado dia após dia, acabará se tornando um grande negócio. |
フランス語 | Una singola goccia d’acqua si raccoglie a poco a poco e alla fine diventa un abisso. Anche se è solo un piccolo sforzo, se si accumula giorno dopo giorno, alla fine diventerà un grande affare. |
中国語 | 一滴水,一点点汇聚,终成万丈深渊。 哪怕只是一点点努力,如果日积月累,终将成为一笔大生意。 |
韓国語 | 한 방울의 물방울이 조금씩 모여 곧 늪이 된다. 조금의 노력으로도, 날마다 쌓이면 언젠가는 대사업을 이루는 비유. |