進寸退尺について。四字熟語の進寸退尺の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
進寸退尺について
進寸退尺の読み方・意味
| 四字熟語 | 進寸退尺 |
| 読み方 | しんすんたいせき |
| カタカナ読み | シンスンタイセキ |
| ローマ字読み | shinsuntaiseki |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・寸 ・尺 ・退 ・進 |
| 意味 | 得ることが少なく、失うことが多いことのたとえ。一寸進んでは一尺退くの意味。 |
進寸退尺の意味（外国語）
進寸退尺の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | A parable of having little to gain and much to lose. A step forward means a step back. |
| スペイン語 | Una parábola de tener poco que ganar y mucho que perder. Un paso adelante significa un paso atrás. |
| イタリア語 | Una parabola di avere poco da guadagnare e molto da perdere. Un passo avanti significa un passo indietro. |
| ポルトガル語 | Uma parábola de ter pouco a ganhar e muito a perder. Um passo à frente significa um passo para trás. |
| フランス語 | Una parabola di avere poco da guadagnare e molto da perdere. Un passo avanti significa un passo indietro. |
| 中国語 | 得之甚少，失之甚多的寓言。 前进一步意味着后退一步。 |
| 韓国語 | 얻는 것이 적고 잃는 경우가 많다. 한 치수 진행하면 한 척 물러나는 의미. |
