浸潤之譖について。四字熟語の浸潤之譖の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
浸潤之譖について
浸潤之譖の読み方・意味
四字熟語 | 浸潤之譖 |
読み方 | しんじゅんのそしり |
カタカナ読み | シンジュンノソシリ |
ローマ字読み | shinjunnososhiri |
読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・之 ・浸 ・潤 ・譖 |
意味 | 水がしだいにしみこむように、人々の間に、じわじわと浸み込んでいくような悪口や譖言(ざんげん)。 |
浸潤之譖の意味(外国語)
浸潤之譖の外国語での意味をまとめました。
英語 | Swearing and slanderous words seep into people’s minds like water gradually seeps into them. |
スペイン語 | Las palabrotas y las palabras calumniosas se filtran en la mente de las personas como el agua se filtra gradualmente en ellas. |
イタリア語 | Imprecazioni e parole calunniose penetrano nella mente delle persone come l’acqua filtra gradualmente dentro di loro. |
ポルトガル語 | Palavrões e palavras caluniosas se infiltram na mente das pessoas como a água gradualmente se infiltra nelas. |
フランス語 | Imprecazioni e parole calunniose penetrano nella mente delle persone come l’acqua filtra gradualmente dentro di loro. |
中国語 | 脏话和诽谤的话像水一样逐渐渗入人们的脑海。 |
韓国語 | 물이 차분히 흘러넘치듯이, 사람들 사이에, 차분히 침투해 가는 것 같은 욕설이나 자언(잔겐). |