心機一転の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「し」から始まる四字熟語

心機一転について。四字熟語の心機一転の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

心機一転について

心機一転の読み方・意味

四字熟語 心機一転
読み方 しんきいってん
カタカナ読み シンキイッテン
ローマ字読み shinkiitten
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「し」から始まる四字熟語
構成する文字 ・一
・心
・機
・転
意味 ある動機をきっかけとして、すっかり気持ちがよい方向に変わること。また、あることをきっかけに、すっかり気持ちや心をよいほうに入れかえること。

心機一転の意味(外国語)

心機一転の外国語での意味をまとめました。

英語 To change in a completely pleasant direction triggered by a certain motive. Also, to completely change your feelings and mind for the better, triggered by something.
スペイン語 Cambiar en una dirección completamente placentera provocada por un motivo determinado. Además, para cambiar completamente tus sentimientos y tu mente para mejor, provocado por algo.
イタリア語 Cambiare in una direzione completamente piacevole innescato da un certo motivo. Inoltre, per cambiare completamente i tuoi sentimenti e la tua mente in meglio, innescato da qualcosa.
ポルトガル語 Mudar em uma direção completamente agradável desencadeada por um determinado motivo. Além disso, para mudar completamente seus sentimentos e mente para melhor, desencadeado por algo.
フランス語 Cambiare in una direzione completamente piacevole innescato da un certo motivo. Inoltre, per cambiare completamente i tuoi sentimenti e la tua mente in meglio, innescato da qualcosa.
中国語 由某种动机触发,朝着完全愉快的方向改变。 此外,为了更好地改变你的感受和思想,由某事触发。
韓国語 어떤 동기를 계기로, 완전히 기분이 좋은 방향으로 바뀌는 것. 또, 있는 것을 계기로, 완전히 기분이나 마음을 좋은 쪽에 넣어 바꾸는 것.