人海戦術の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「じ」から始まる四字熟語

人海戦術について。四字熟語の人海戦術の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

人海戦術について

人海戦術の読み方・意味

四字熟語 人海戦術
読み方 じんかいせんじゅつ
カタカナ読み ジンカイセンジュツ
ローマ字読み jinkaisenjutsu
読みの文字数 9文字読みの四字熟語
頭文字 「じ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・人
・戦
・海
・術
意味 多数の人員を次々に繰り出して、仕事を成し遂げようとするやり方。機械力などを利用せず、大勢の人を動員して物事に当たらせる方法。本来の意味は、多数の兵員を投じて、数の力によって敵軍を破る戦法のこと。

人海戦術の意味(外国語)

人海戦術の外国語での意味をまとめました。

英語 A method in which a large number of personnel are dispatched one after another to accomplish a task. A method of mobilizing a large number of people to hit things without using mechanical power. The original meaning is a tactic of throwing a large number of soldiers and defeating the enemy army with the power of numbers.
スペイン語 Un método en el que se envía una gran cantidad de personal uno tras otro para realizar una tarea. Un método de movilizar a un gran número de personas para golpear cosas sin usar energía mecánica. El significado original es una táctica de lanzar una gran cantidad de soldados y derrotar al ejército enemigo con el poder de los números.
イタリア語 Un metodo in cui un gran numero di personale viene inviato uno dopo l’altro per portare a termine un compito. Un metodo per mobilitare un gran numero di persone per colpire le cose senza usare energia meccanica. Il significato originale è una tattica per lanciare un gran numero di soldati e sconfiggere l’esercito nemico con il potere dei numeri.
ポルトガル語 Um método no qual um grande número de funcionários é despachado um após o outro para realizar uma tarefa. Um método de mobilizar um grande número de pessoas para atingir as coisas sem usar força mecânica. O significado original é uma tática de lançar um grande número de soldados e derrotar o exército inimigo com o poder dos números.
フランス語 Une méthode dans laquelle un grand nombre de personnes sont envoyées les unes après les autres pour accomplir une tâche. Méthode consistant à mobiliser un grand nombre de personnes pour frapper des objets sans utiliser de force mécanique. Le sens original est une tactique consistant à lancer un grand nombre de soldats et à vaincre l’armée ennemie avec le pouvoir du nombre.
中国語 一个接一个地派遣大量人员去完成一项任务的方法。 一种在不使用机械动力的情况下调动大量人击打东西的方法。 本义是投掷大量兵力,以人数之力击溃敌军的战术。
韓国語 다수의 인원을 잇달아 내보내, 일을 이루려고 하는 방법. 기계력 등을 이용하지 않고 많은 사람들을 동원하여 사물에 맞추는 방법. 본래의 의미는, 다수의 병원을 던져, 수의 힘에 의해 적군을 깨는 전법을 말한다.