三釁三浴について。四字熟語の三釁三浴の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
三釁三浴について
三釁三浴の読み方・意味
四字熟語 | 三釁三浴 |
読み方 | さんきんさんよく |
カタカナ読み | サンキンサンヨク |
ローマ字読み | sankinsanyoku |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「さ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・三 ・浴 ・釁 |
意味 | 何度もからだに香を塗ってよい香りをつけ、何度もからだを洗い清めること。人を待つときなど相手を大切に思う情をいう。 |
三釁三浴の意味(外国語)
三釁三浴の外国語での意味をまとめました。
英語 | Applying incense to the body many times to give it a pleasant fragrance, and washing and purifying the body many times. When you wait for someone, it means that you care about the other person. |
スペイン語 | Aplicar incienso en el cuerpo muchas veces para darle una fragancia agradable, y lavar y purificar el cuerpo muchas veces. Cuando esperas a alguien, significa que te preocupas por la otra persona. |
イタリア語 | Applicare più volte l’incenso sul corpo per dargli una piacevole fragranza, e lavare e purificare il corpo molte volte. Quando aspetti qualcuno, significa che ci tieni all’altra persona. |
ポルトガル語 | Aplicar incenso no corpo muitas vezes para dar-lhe uma fragrância agradável e lavar e purificar o corpo muitas vezes. Quando você espera por alguém, isso significa que você se preocupa com a outra pessoa. |
フランス語 | Applicare più volte l’incenso sul corpo per dargli una piacevole fragranza, e lavare e purificare il corpo molte volte. Quando aspetti qualcuno, significa che ci tieni all’altra persona. |
中国語 | 多次在身上熏香,使身体散发出宜人的香气,多次洗涤净化身体。 当你等待一个人的时候,就意味着你在乎另一个人。 |
韓国語 | 몇번이나 몸에 향을 바르고 좋은 향기를 붙이고, 몇번이나 몸을 씻어 청정하는 것. 사람을 기다릴 때 등 상대를 소중히 생각하는 정을 말한다. |