虎踞竜蟠について。四字熟語の虎踞竜蟠の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
虎踞竜蟠について
虎踞竜蟠の読み方・意味
四字熟語 | 虎踞竜蟠 |
読み方 | こきょりょうばん |
カタカナ読み | コキョリョウバン |
ローマ字読み | kokyoryoban |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「こ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・竜 ・虎 ・蟠 ・踞 |
意味 | 竜や、とらのように抜きんでた能力をもった者がある地域にとどまって、そこでその能力を存分に発揮すること。 |
虎踞竜蟠の意味(外国語)
虎踞竜蟠の外国語での意味をまとめました。
英語 | To stay in an area where there are people with outstanding abilities like dragons and tigers, and to make full use of their abilities there. |
スペイン語 | Permanecer en un área donde hay personas con habilidades sobresalientes como dragones y tigres, y aprovechar al máximo sus habilidades allí. |
イタリア語 | Rimanere in un’area in cui ci sono persone con abilità eccezionali come draghi e tigri e sfruttare appieno le loro capacità lì. |
ポルトガル語 | Ficar em uma área onde existem pessoas com habilidades excepcionais, como dragões e tigres, e fazer pleno uso de suas habilidades lá. |
フランス語 | Rester dans une zone où se trouvent des personnes aux capacités exceptionnelles comme les dragons et les tigres, et y utiliser pleinement leurs capacités. |
中国語 | 待在有龙虎之才的地方,发挥他们的才能。 |
韓国語 | 용이나 토라와 같이 빼놓은 능력을 가진 사람이 있는 지역에 머물고 거기서 그 능력을 마음껏 발휘하는 것. |