合縁奇縁について。四字熟語の合縁奇縁の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
合縁奇縁について
合縁奇縁の読み方・意味
| 四字熟語 | 合縁奇縁 |
| 読み方 | あいえんきえん |
| カタカナ読み | アイエンキエン |
| ローマ字読み | aienkien |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「あ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・合 ・奇 ・縁 |
| 意味 | 世の中には相性が良い人もいれば悪い人もいますが、それは縁によるものという事。人と人の気が合うのも、合わないのも全て不思議な縁によるものだという事。 |
合縁奇縁の意味（外国語）
合縁奇縁の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | There are people in the world who are compatible with each other, and there are people who are not. Whether people get along with each other or not, it all comes down to strange connections. |
| スペイン語 | Hay personas en el mundo que son compatibles entre sí y hay personas que no lo son. Ya sea que las personas se lleven bien o no, todo se reduce a conexiones extrañas. |
| イタリア語 | Ci sono persone al mondo che sono compatibili tra loro e ci sono persone che non lo sono. Che le persone vadano d’accordo o meno, tutto si riduce a strane connessioni. |
| ポルトガル語 | Existem pessoas no mundo que são compatíveis umas com as outras e existem pessoas que não são. Se as pessoas se dão bem ou não, tudo se resume a conexões estranhas. |
| フランス語 | Il y a des gens dans le monde qui sont compatibles les uns avec les autres, et il y a des gens qui ne le sont pas. Que les gens s’entendent ou non, tout se résume à des liens étranges. |
| 中国語 | 世界上有合得来的人，也有不合得来的人。 人与人相处与否，都归结为奇怪的联系。 |
| 韓国語 | 세상에는 궁합이 좋은 사람도 있으면 나쁜 사람도 있습니다만, 그것은 인연에 의한 것이라고 하는 일. 사람과 사람의 마음이 맞는 것도, 맞지 않는 것 모두 신기한 인연에 의한 것이라고 하는 일. |
