荊棘叢裏について。四字熟語の荊棘叢裏の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
荊棘叢裏について
荊棘叢裏の読み方・意味
四字熟語 | 荊棘叢裏 |
読み方 | けいきょくそうり |
カタカナ読み | ケイキョクソウリ |
ローマ字読み | keikyokusori |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「け」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・叢 ・棘 ・荊 ・裏 |
意味 | 乱臣や逆臣が住んでいる家のたとえ。草むら中にひっそりと潜んでいるいばらという意味から。 |
荊棘叢裏の意味(外国語)
荊棘叢裏の外国語での意味をまとめました。
英語 | A parable of a house where a rebellious retainer or a rebellious retainer lives. From the meaning of thorns hidden quietly in the grass. |
スペイン語 | Una parábola de una casa donde vive un sirviente rebelde o un sirviente rebelde. Del significado de las espinas escondidas en silencio en la hierba. |
イタリア語 | Una parabola di una casa dove vive un servitore ribelle o un servitore ribelle. Dal significato delle spine nascoste silenziosamente nell’erba. |
ポルトガル語 | Uma parábola de uma casa onde vive um lacaio rebelde ou um lacaio rebelde. Do significado dos espinhos escondidos silenciosamente na grama. |
フランス語 | Une parabole d’une maison où vit un serviteur rebelle ou un serviteur rebelle. De la signification des épines cachées tranquillement dans l’herbe. |
中国語 | 寓言家有叛逆家臣或叛逆家臣。 荆棘之意悄然隐于草中。 |
韓国語 | 난신이나 역신이 사는 집의 비유. 풀무라 안에 조용히 숨어 있는 가시라는 의미에서. |