金榜題名について。四字熟語の金榜題名の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
金榜題名について
金榜題名の読み方・意味
| 四字熟語 | 金榜題名 |
| 読み方 | きんぼうだいめい |
| カタカナ読み | キンボウダイメイ |
| ローマ字読み | kimbodaimei |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「き」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・名 ・榜 ・金 ・題 |
| 意味 | 科挙（上級官僚登用試験）の最終試験に合格すること。「金榜」は、その合格者の名前が載る掲示板。転じて、難しい試験に合格するたとえ。 |
金榜題名の意味（外国語）
金榜題名の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Pass the final exam of the imperial examination (examination for appointment to senior bureaucrats). “Kinraku” is a bulletin board that lists the names of successful applicants. Even if you turn around and pass a difficult exam. |
| スペイン語 | Aprobar el examen final del examen imperial (examen para el nombramiento de burócratas superiores). “Kinraku” es un tablón de anuncios que enumera los nombres de los candidatos seleccionados. Incluso si te das la vuelta y pasas un examen difícil. |
| イタリア語 | Supera l’esame finale dell’esame imperiale (esame per la nomina a burocrati anziani). “Kinraku” è una bacheca che elenca i nomi dei candidati prescelti. Anche se ti giri e superi un esame difficile. |
| ポルトガル語 | Passar no exame final do exame imperial (exame para nomeação de altos burocratas). “Kinraku” é um quadro de avisos que lista os nomes dos candidatos aprovados. Mesmo se você se virar e passar em um exame difícil. |
| フランス語 | Réussir l’examen final de l’examen impérial (examen de nomination aux hauts fonctionnaires). « Kinraku » est un babillard qui répertorie les noms des candidats retenus. Même si vous faites demi-tour et réussissez un examen difficile. |
| 中国語 | 通过科举考试（高级官僚考试）。 “Kinraku” 是一个公告板，列出了成功申请者的姓名。 即使你转身通过了一场艰难的考试。 |
| 韓国語 | 과거(상급 관료 등용 시험)의 최종 시험에 합격하는 것. 김진은 그 합격자의 이름이 실리는 게시판. 돌려 어려운 시험에 합격한다. |
