興味本位の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「き」から始まる四字熟語

興味本位について。四字熟語の興味本位の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

興味本位について

興味本位の読み方・意味

四字熟語 興味本位
読み方 きょうみほんい
カタカナ読み キョウミホンイ
ローマ字読み kyomihoni
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「き」から始まる四字熟語
構成する文字 ・位
・味
・本
・興
意味 面白いか面白くないかだけを判断の基準にすること。興味があるだけ面白そうと言うだけで他になんの利害も無く関わること。

興味本位の意味(外国語)

興味本位の外国語での意味をまとめました。

英語 Make judgment only on whether it is interesting or not. To be involved without any other interests just by saying that it is interesting as much as you are interested.
スペイン語 Juzgue sólo si es interesante o no. Estar involucrado sin ningún otro interés simplemente diciendo que es interesante tanto como a ti te interesa.
イタリア語 Dai un giudizio solo se è interessante o meno. Essere coinvolti senza altri interessi solo dicendo che è interessante tanto quanto ti interessa.
ポルトガル語 Faça julgamento apenas sobre se é interessante ou não. Estar envolvido sem nenhum outro interesse apenas dizendo que é interessante tanto quanto você está interessado.
フランス語 Ne jugez que si c’est intéressant ou non. S’impliquer sans autre intérêt en disant simplement que c’est intéressant autant que vous êtes intéressé.
中国語 仅根据是否有趣来判断。 只是说它很有趣,你有兴趣就参与其中,没有任何其他兴趣。
韓国語 흥미롭거나 흥미롭지 않은지를 판단의 기준으로 하는 것. 흥미가 있을 만큼 재미있을 것이라고 말하는 것만으로 그 밖에 아무런 이해도 없게 관련되는 것.