狂言綺語について。四字熟語の狂言綺語の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
狂言綺語について
狂言綺語の読み方・意味
| 四字熟語 | 狂言綺語 |
| 読み方 | きょうげんきご |
| カタカナ読み | キョウゲンキゴ |
| ローマ字読み | kyogenkigo |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「き」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・狂 ・綺 ・言 ・語 |
| 意味 | 道理に合わない言と，巧みに飾った語。無いことを装飾して言い表したつくりごと。転じて、虚構や文飾の多い小説・物語・戯曲などを卑しめていう語。 |
狂言綺語の意味（外国語）
狂言綺語の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Unreasonable words and artfully decorated words. A craft that decorates and expresses what is not there. In turn, it is a derogatory term for novels, stories, plays, etc. that contain a lot of fiction and decorations. |
| スペイン語 | Palabras irrazonables y palabras ingeniosamente decoradas. Una artesanía que decora y expresa lo que no está. A su vez, es un término despectivo para novelas, cuentos, obras de teatro, etc. que contienen mucha ficción y decoración. |
| イタリア語 | Parole irragionevoli e parole decorate ad arte. Un mestiere che decora ed esprime ciò che non c’è. A sua volta, è un termine dispregiativo per romanzi, racconti, opere teatrali, ecc. che contengono molta finzione e decorazioni. |
| ポルトガル語 | Palavras irracionais e palavras artisticamente decoradas. Um ofício que decora e expressa o que não existe. Por sua vez, é um termo pejorativo para romances, contos, peças de teatro, etc. que contenham muita ficção e enfeites. |
| フランス語 | Des mots déraisonnables et des mots décorés avec art. Un artisanat qui décore et exprime ce qui n’est pas là. À son tour, c’est un terme péjoratif pour les romans, les histoires, les pièces de théâtre, etc. qui contiennent beaucoup de fiction et de décorations. |
| 中国語 | 不合理的词和巧妙的装饰词。 一种装饰和表达不存在的工艺。 反过来又是对含有大量虚构和装饰的小说、故事、戏剧等的贬义词。 |
| 韓国語 | 도리에 맞지 않는 말과 능숙하게 장식한 말. 없는 것을 장식하고 표현한 구조마다. 돌아가서, 허구나 문식이 많은 소설·이야기·희곡 등을 비유하는 말. |
