旧調重弾について。四字熟語の旧調重弾の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
旧調重弾について
旧調重弾の読み方・意味
| 四字熟語 | 旧調重弾 |
| 読み方 | きゅうちょうじゅうだん |
| カタカナ読み | キュウチョウジュウダン |
| ローマ字読み | kyuchojudan |
| 読みの文字数 | 11文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「き」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・弾 ・旧 ・調 ・重 |
| 意味 | 古い調子を再び奏でること。相変わらずの話を繰り返す、陳腐な理論や主張を蒸し返すたとえ。 |
旧調重弾の意味（外国語）
旧調重弾の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Playing old tunes again. A parable that repeats the same story, reviving stale theories and claims. |
| スペイン語 | Tocando viejas melodías de nuevo. Una parábola que repite la misma historia, reviviendo teorías y afirmaciones rancias. |
| イタリア語 | Suonando di nuovo vecchie melodie. Una parabola che ripete la stessa storia, riproponendo teorie e affermazioni stantie. |
| ポルトガル語 | Tocando músicas antigas novamente. Uma parábola que repete a mesma história, revivendo teorias e reivindicações obsoletas. |
| フランス語 | Rejouer de vieux airs. Une parabole qui répète la même histoire, ravivant des théories et des affirmations obsolètes. |
| 中国語 | 又奏旧曲。 一个重复同一个故事的寓言，使陈旧的理论和主张复活。 |
| 韓国語 | 오래된 음색을 다시 연주하는 것. 변함없이 이야기를 반복하는, 진부한 이론이나 주장을 찜다. |
