疑心暗鬼について。四字熟語の疑心暗鬼の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
疑心暗鬼について
疑心暗鬼の読み方・意味
四字熟語 | 疑心暗鬼 |
読み方 | ぎしんあんき |
カタカナ読み | ギシンアンキ |
ローマ字読み | gishinanki |
読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ぎ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・心 ・暗 ・疑 ・鬼 |
意味 | 疑心暗鬼を生ずの略。疑心が起ると、ありもしない恐ろしい鬼の形が見えるように、何でもないことまでも疑わしく恐ろしく感ずる。 |
疑心暗鬼の意味(外国語)
疑心暗鬼の外国語での意味をまとめました。
英語 | Abbreviation for creating suspicion. When suspicion arises, even insignificant things become dubious and frightening, just like seeing a terrifying demon that doesn’t even exist. |
スペイン語 | Abreviatura de crear sospechas. Cuando surge la sospecha, incluso las cosas insignificantes se vuelven dudosas y aterradoras, como ver un demonio aterrador que ni siquiera existe. |
イタリア語 | Abbreviazione per creare sospetto. Quando sorgono sospetti, anche le cose insignificanti diventano dubbie e spaventose, proprio come vedere un demone terrificante che nemmeno esiste. |
ポルトガル語 | Abreviação de criar suspeita. Quando surge a suspeita, mesmo as coisas insignificantes tornam-se duvidosas e assustadoras, assim como ver um demônio aterrorizante que nem existe. |
フランス語 | Abréviation de créer des soupçons. Lorsque la suspicion surgit, même des choses insignifiantes deviennent douteuses et effrayantes, tout comme voir un démon terrifiant qui n’existe même pas. |
中国語 | 引起怀疑的缩写。 当怀疑生起时,再微不足道的事情也会变得可疑和可怕,就像看到了一个根本不存在的可怕恶魔。 |
韓国語 | 의심 어둠을 낳지 않은 약어. 의심이 일어나면, 있을지도 모르는 무서운 악마의 모양이 보이는 것처럼, 아무것도 아닌 것까지도 의심스럽게 무서워 느낀다. |