危機一髪の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「き」から始まる四字熟語

危機一髪について。四字熟語の危機一髪の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

危機一髪について

危機一髪の読み方・意味

四字熟語 危機一髪
読み方 ききいっぱつ
カタカナ読み キキイッパツ
ローマ字読み kikiippatsu
読みの文字数 6文字読みの四字熟語
頭文字 「き」から始まる四字熟語
構成する文字 ・一
・危
・機
・髪
意味 一つ間違えれば重大な危機にさらされるという瀬戸際のこと。髪の毛一本ほどの近くまで、危機が迫っているということから。また、たった一本の髪の毛で、非常に重い物を引き上げるという意味から。

危機一髪の意味(外国語)

危機一髪の外国語での意味をまとめました。

英語 It’s about the brink of being exposed to a serious crisis if you make one mistake. From the fact that the crisis is approaching as close as one hair of his hair. It also means that you can lift something very heavy with just one strand of hair.
スペイン語 Se trata de estar al borde de estar expuesto a una crisis grave si comete un error. Del hecho de que la crisis se acerca como un cabello. También significa que puedes levantar algo muy pesado con solo un mechón de cabello.
イタリア語 È sull’orlo di essere esposti a una grave crisi se commetti un errore. Dal fatto che la crisi si sta avvicinando come un capello. Significa anche che puoi sollevare qualcosa di molto pesante con una sola ciocca di capelli.
ポルトガル語 É estar à beira de ser exposto a uma crise séria se você cometer um erro. Do fato de que a crise está chegando perto de um fio de cabelo. Isso também significa que você pode levantar algo muito pesado com apenas um fio de cabelo.
フランス語 C’est sur le point d’être exposé à une grave crise si vous faites une erreur. Du fait que la crise se rapproche d’un cheveu. Cela signifie également que vous pouvez soulever quelque chose de très lourd avec une seule mèche de cheveux.
中国語 这是关于如果你犯了一个错误就会面临严重危机的边缘。 从危机逼近这一事实来看。 这也意味着您可以仅用一根头发举起很重的东西。
韓国語 하나 실수하면 중대한 위기에 노출된다는 세토시의 일. 머리카락 한 개 정도의 근처까지, 위기가 다가오고 있다는 것으로부터. 또한 단 하나의 머리카락으로 매우 무거운 물건을 끌어 올린다는 의미에서.