完璧帰趙について。四字熟語の完璧帰趙の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
完璧帰趙について
完璧帰趙の読み方・意味
| 四字熟語 | 完璧帰趙 |
| 読み方 | かんぺききちょう |
| カタカナ読み | カンペキキチョウ |
| ローマ字読み | kampekikicho |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「か」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・完 ・帰 ・璧 ・趙 |
| 意味 | 璧を損なうことなく趙へ持ち帰る。史記・藺相如列伝。趙の恵文王が和氏の璧を手に入れた事を聞いた秦の昭王が申し出た、城と璧を取り替えようとの話し合いに趙王の使者となった藺相如の故事から。完璧の語源。 |
完璧帰趙の意味（外国語）
完璧帰趙の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Take the gem back to Zhao without damaging it. A historical chronicle of 藺正如. It is based on the story of Lai Xiangru, who became a messenger of the King of Zhao when King Zhao of Qin heard that King Huiwen of Zhao had obtained the Heshi jade, and offered to exchange the jade for the castle. perfect etymology. |
| スペイン語 | Llévale la gema a Zhao sin dañarla. Una crónica histórica de 藺正如. Se basa en la historia de Lai Xiangru, quien se convirtió en mensajero del rey de Zhao cuando el rey Zhao de Qin escuchó que el rey Huiwen de Zhao había obtenido el jade de Heshi y se ofreció a cambiar el jade por el castillo. etimología perfecta. |
| イタリア語 | Riporta la gemma a Zhao senza danneggiarla. Una cronaca storica di 藺正如. È basato sulla storia di Lai Xiangru, che divenne un messaggero del re di Zhao quando il re Zhao di Qin seppe che il re Huiwen di Zhao aveva ottenuto la giada Heshi e si offrì di scambiare la giada con il castello. etimologia perfetta. |
| ポルトガル語 | Leve a gema de volta para Zhao sem danificá-la. Uma crônica histórica de 藺正如. É baseado na história de Lai Xiangru, que se tornou um mensageiro do rei de Zhao quando o rei Zhao de Qin ouviu que o rei Huiwen de Zhao havia obtido o jade Heshi e se ofereceu para trocá-lo pelo castelo. etimologia perfeita. |
| フランス語 | Ramenez la gemme à Zhao sans l’endommager. Une chronique historique de 藺正如. Il est basé sur l’histoire de Lai Xiangru, qui est devenu un messager du roi de Zhao lorsque le roi Zhao de Qin a appris que le roi Huiwen de Zhao avait obtenu le jade Heshi et a proposé d’échanger le jade contre le château. parfaite étymologie. |
| 中国語 | 在不损坏宝石的情况下将宝石带回赵国。 蔺正如的历史编年史。 故事取材于赖相如，秦昭王听说赵惠文王得到和氏玉后，成为赵王使者，提出用玉换取城堡的故事。 完美的词源。 |
| 韓国語 | 완벽을 해치지 않고 조로 가져간다. 사기·藺相如列伝. 조의 에몬왕이 와씨의 완벽을 손에 넣은 것을 들었던 진의 쇼오가 제기한, 성과 완벽을 바꾸려고 하는 토론에 조왕의 사자가 된 조상과 같은 고사로부터. 완벽한 어원. |
