汗馬之労について。四字熟語の汗馬之労の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
汗馬之労について
汗馬之労の読み方・意味
四字熟語 | 汗馬之労 |
読み方 | かんばのろう |
カタカナ読み | カンバノロウ |
ローマ字読み | kambanoro |
読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「か」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・之 ・労 ・汗 ・馬 |
意味 | 戦場で馬に汗をかかせて走って立てた手柄。軍功。転じて物事をまとめる時に奔走した苦労をいう。 |
汗馬之労の意味(外国語)
汗馬之労の外国語での意味をまとめました。
英語 | A credit for making a horse sweat and running on the battlefield. Military exploits. It refers to the hardships you struggled with when putting things together. |
スペイン語 | Un crédito por hacer sudar a un caballo y correr en el campo de batalla. Hazañas militares. Se refiere a las dificultades con las que luchaste al armar las cosas. |
イタリア語 | Un merito per aver fatto sudare un cavallo e correre sul campo di battaglia. Imprese militari. Si riferisce alle difficoltà con cui hai lottato quando hai messo insieme le cose. |
ポルトガル語 | Um crédito por fazer um cavalo suar e correr no campo de batalha. façanhas militares. Refere-se às dificuldades com as quais você lutou ao montar as coisas. |
フランス語 | Un crédit pour faire transpirer un cheval et courir sur le champ de bataille. Exploits militaires. Cela fait référence aux difficultés avec lesquelles vous avez lutté lors de la mise en place des choses. |
中国語 | 让一匹马汗流浃背,驰骋沙场的功劳。 军事功绩。 它指的是你在把东西放在一起时所经历的艰辛。 |
韓国語 | 전장에서 말에 땀을 흘리고 달려 세운 손 모양. 군공. 돌아서 사물을 정리할 때 분주한 고생을 말한다. |