撼天動地の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「か」から始まる四字熟語

撼天動地について。四字熟語の撼天動地の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

撼天動地について

撼天動地の読み方・意味

四字熟語 撼天動地
読み方 かんてんどうち
カタカナ読み カンテンドウチ
ローマ字読み kantendochi
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「か」から始まる四字熟語
構成する文字 ・動
・地
・天
・撼
意味 天地をゆり動かすこと。転じて、活動の目ざましいこと。大事業などにいう。また、音声が非常に大きいことのたとえ。

撼天動地の意味(外国語)

撼天動地の外国語での意味をまとめました。

英語 To shake the heavens and the earth. In turn, the conspicuous thing of activity. For big business, etc. Also, the parable that the audio is very loud.
スペイン語 Para hacer temblar los cielos y la tierra. A su vez, lo conspicuo de la actividad. Para grandes empresas, etc. Además, la parábola de que el audio está muy alto.
イタリア語 Per scuotere i cieli e la terra. A sua volta, la cospicua attività. Per le grandi imprese, ecc. Inoltre, la parabola che l’audio è molto forte.
ポルトガル語 Para abalar os céus e a terra. Por sua vez, o conspícuo da atividade. Para grandes empresas, etc. Além disso, a parábola de que o áudio é muito alto.
フランス語 Pour secouer les cieux et la terre. À son tour, la chose remarquable de l’activité. Pour les grandes entreprises, etc. En outre, la parabole selon laquelle l’audio est très fort.
中国語 动摇天地。 反过来,活动的显眼之处。 对于大企业等。 另外,寓言音频非常响亮。
韓国語 천지를 천천히 움직이는 것. 돌아서 활동의 눈부신 것. 대사업 등에 말한다. 또, 음성이 매우 큰 것의 비유.