画蛇添足について。四字熟語の画蛇添足の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
画蛇添足について
画蛇添足の読み方・意味
| 四字熟語 | 画蛇添足 |
| 読み方 | がだてんそく |
| カタカナ読み | ガダテンソク |
| ローマ字読み | gadatensoku |
| 読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「が」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・添 ・画 ・蛇 ・足 |
| 意味 | 無用で不必要なものをつけ足すこと。余計なもの。また、無用なものをつけ足してしくじること。蛇の絵を描いて、蛇にはない足をたし描く意から。略して蛇足という。自分の付け足しの言葉をへりくだっていう場合もある。 |
画蛇添足の意味（外国語）
画蛇添足の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | To add useless and unnecessary things. superfluous. Also, to screw things up by adding unnecessary things. From the intention of drawing a picture of a snake and adding legs that snakes do not have. It is called serpentine for short. In some cases, they humble their own afterwords. |
| スペイン語 | Añadir cosas inútiles e innecesarias. superfluo. Además, para arruinar las cosas agregando cosas innecesarias. De la intención de hacer un dibujo de una serpiente y agregarle patas que las serpientes no tienen. Se llama serpentina para abreviar. En algunos casos, humillan sus propios epílogos. |
| イタリア語 | Per aggiungere cose inutili e superflue. superfluo. Inoltre, per rovinare le cose aggiungendo cose inutili. Dall’intenzione di disegnare un’immagine di un serpente e aggiungere gambe che i serpenti non hanno. Si chiama serpentino in breve. In alcuni casi, umiliano le proprie postfazioni. |
| ポルトガル語 | Para adicionar coisas inúteis e desnecessárias. supérfluo. Além disso, estragar as coisas adicionando coisas desnecessárias. Da intenção de desenhar uma cobra e adicionar pernas que as cobras não têm. É chamado de serpentina para breve. Em alguns casos, eles humilham seus próprios posfácios. |
| フランス語 | Ajouter des choses inutiles et inutiles. superflu. Aussi, pour bousiller les choses en ajoutant des choses inutiles. De l’intention de dessiner une image d’un serpent et d’ajouter des jambes que les serpents n’ont pas. C’est ce qu’on appelle la serpentine en abrégé. Dans certains cas, ils humilient leurs propres postfaces. |
| 中国語 | 添加无用和不必要的东西。 多余。 另外，通过添加不必要的东西来搞砸事情。 出于画蛇的意图，加上蛇没有的腿。 简称蛇纹石。 在某些情况下，他们谦虚自己的后记。 |
| 韓国語 | 무용하고 불필요한 것을 덧붙이는 것. 불필요한 것. 또, 무용한 것을 붙여서 짜내는 것. 뱀의 그림을 그려, 뱀에는 없는 다리를 그리는 의에서. 줄여서 사족이라고 한다. 자신의 부족한 말을 부끄러워하는 경우도 있다. |
