磑風舂雨について。四字熟語の磑風舂雨の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
磑風舂雨について
磑風舂雨の読み方・意味
| 四字熟語 | 磑風舂雨 |
| 読み方 | がいふうしょうう |
| カタカナ読み | ガイフウショウウ |
| ローマ字読み | gaifusho |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「が」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・磑 ・舂 ・雨 ・風 |
| 意味 | 物事の起こる前触れ。磑風は羽虫などが石臼を回すように飛び回れば風が吹くという言い伝えで舂雨は羽虫などがきねでつくように上下に飛び回ると雨がふるという言い伝えのこと。 |
磑風舂雨の意味（外国語）
磑風舂雨の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | A harbinger of events. Kafuu is the legend that if insects fly around like they are turning a millstone, the wind will blow. |
| スペイン語 | Un presagio de eventos. Kafuu es la leyenda de que si los insectos vuelan como si estuvieran dando vueltas a una rueda de molino, el viento soplará. |
| イタリア語 | Un presagio di eventi. Kafuu è la leggenda secondo cui se gli insetti volano in giro come se stessero girando una macina, soffierà il vento. |
| ポルトガル語 | Um prenúncio de eventos. Kafuu é a lenda de que se os insetos voarem como se estivessem girando uma pedra de moinho, o vento soprará. |
| フランス語 | Un signe avant-coureur des événements. Kafuu est la légende selon laquelle si les insectes volent comme s’ils faisaient tourner une meule, le vent soufflerait. |
| 中国語 | 事件的前兆。 Kafuu 是一个传说，如果昆虫像转动磨盘一样飞来飞去，风就会吹来。 |
| 韓国語 | 일이 일어나는 전면 접촉. 역풍은 날개 등이 석구를 돌도록 날아다니면 바람이 불다는 전설로 향우는 날개 등이 여드름처럼 위아래로 날아다니면 비가 친다고 하는 전설. |
