甕牖縄枢について。四字熟語の甕牖縄枢の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
甕牖縄枢について
甕牖縄枢の読み方・意味
四字熟語 | 甕牖縄枢 |
読み方 | おうゆうじょうすう |
カタカナ読み | オウユウジョウスウ |
ローマ字読み | oyujosu |
読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「お」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・枢 ・牖 ・甕 ・縄 |
意味 | (ゆうは環境依存文字で片戸甫。)貧しく粗末な家のたとえ。割れた甕の口を壁にはめ込んで小さな窓とし、縄で戸をつないでいる粗末な家の意。 |
甕牖縄枢の意味(外国語)
甕牖縄枢の外国語での意味をまとめました。
英語 | (Yu is an environment-dependent character, Katato Ho.) A parable of a poor and poor house. It means a shabby house with a small window that is made by fitting a cracked jar mouth into the wall and connecting the door with a rope. |
スペイン語 | (Yu es un personaje dependiente del medio ambiente, Katato Ho.) Una parábola de una casa pobre y pobre. Significa una casa destartalada con una pequeña ventana que se hace encajando la boca de un frasco agrietado en la pared y conectando la puerta con una cuerda. |
イタリア語 | (Yu è un personaggio dipendente dall’ambiente, Katato Ho.) Una parabola di una casa povera e povera. Significa una casa squallida con una piccola finestra che si ottiene inserendo nel muro l’imboccatura di un barattolo rotto e collegando la porta con una corda. |
ポルトガル語 | (Yu é um personagem dependente do ambiente, Katato Ho.) Uma parábola de uma casa pobre e pobre. Significa uma casa pobre com uma pequena janela que é feita encaixando a boca de um pote rachado na parede e conectando a porta com uma corda. |
フランス語 | (Yu est un personnage dépendant de l’environnement, Katato Ho.) Une parabole d’une maison pauvre et pauvre. Cela signifie une maison minable avec une petite fenêtre qui est faite en ajustant une bouche de bocal fissurée dans le mur et en reliant la porte avec une corde. |
中国語 | (优是环境依赖型角色,Katato Ho。) 一个贫穷和贫穷的房子的寓言。 意思是破旧的房子,有一个小窗户,是用一个裂开的罐口嵌在墙上,用绳子连接门而制成的。 |
韓国語 | (유는 환경 의존 문자로 가타도 甫.) 가난하고 거친 집의 비유. 깨진 甕의 입을 벽에 끼워 작은 창으로하고, 줄로 문을 연결하는 거친 집의 뜻. |