烏帽子親について。四字熟語の烏帽子親の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
烏帽子親について
烏帽子親の読み方・意味
四字熟語 | 烏帽子親 |
読み方 | えぼしおや |
カタカナ読み | エボシオヤ |
ローマ字読み | eboshioya |
読みの文字数 | 5文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「え」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・子 ・帽 ・烏 ・親 |
意味 | 武家の男子の元服の祝儀で、親に代わって烏帽子をかぶらせ、烏帽子名をつける有力者。 |
烏帽子親の意味(外国語)
烏帽子親の外国語での意味をまとめました。
英語 | An influential person who wears an eboshi on behalf of his parents at the celebration of the coming of age of a samurai boy and gives it a name. |
スペイン語 | Una persona influyente que usa un eboshi en nombre de sus padres en la celebración de la mayoría de edad de un niño samurái y le da un nombre. |
イタリア語 | Una persona influente che indossa un eboshi per conto dei suoi genitori alla celebrazione della maggiore età di un ragazzo samurai e gli dà un nome. |
ポルトガル語 | Uma pessoa influente que usa um eboshi em nome de seus pais na celebração da maioridade de um menino samurai e dá um nome a ele. |
フランス語 | Une personne influente qui porte un eboshi au nom de ses parents lors de la célébration de la majorité d’un garçon samouraï et lui donne un nom. |
中国語 | 在武士少年的成年庆典上,代表父母穿上乌帽子并取名的有影响力的人物。 |
韓国語 | 무가의 남자의 전복의 축의로, 부모를 대신해 까마귀를 씌우고, 까마귀 이름을 붙이는 유력자. |