六根清浄について。四字熟語の六根清浄の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
六根清浄について
六根清浄の読み方・意味
| 四字熟語 | 六根清浄 |
| 読み方 | ろっこんしょうじょう |
| カタカナ読み | ロッコンショウジョウ |
| ローマ字読み | rokkonshojo |
| 読みの文字数 | 10文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ろ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・六 ・根 ・浄 ・清 |
| 意味 | 欲望や迷いを断ち切り、心と体を清らかにすること。山参りなどで修行者が山に登るときに唱えていた言葉。六根は眼・耳・鼻・舌・身・意。 |
六根清浄の意味（外国語）
六根清浄の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Cut off desires and hesitation, and purify the mind and body. These words were chanted by trainees when they climbed mountains. The six roots are eyes, ears, nose, tongue, body, and mind. |
| スペイン語 | Elimina los deseos y la vacilación, y purifica la mente y el cuerpo. Estas palabras fueron cantadas por los aprendices cuando escalaban montañas. Las seis raíces son ojos, oídos, nariz, lengua, cuerpo y mente. |
| イタリア語 | Elimina i desideri e le esitazioni e purifica la mente e il corpo. Queste parole venivano cantate dai tirocinanti quando scalavano le montagne. Le sei radici sono occhi, orecchie, naso, lingua, corpo e mente. |
| ポルトガル語 | Elimine desejos e hesitações e purifique a mente e o corpo. Essas palavras eram entoadas pelos estagiários quando escalavam montanhas. As seis raízes são olhos, ouvidos, nariz, língua, corpo e mente. |
| フランス語 | Coupez les désirs et les hésitations, et purifiez l’esprit et le corps. Ces paroles étaient scandées par les stagiaires lorsqu’ils escaladaient des montagnes. Les six racines sont les yeux, les oreilles, le nez, la langue, le corps et l’esprit. |
| 中国語 | 断欲断欲，净化身心。 这些话是学员们在爬山的时候念的。 六根本是眼、耳、鼻、舌、身、意。 |
| 韓国語 | 욕망이나 길을 끊고 마음과 몸을 깨끗하게 하는 것. 산 참배 등으로 수행자가 산에 오를 때 주창하고 있던 말. 로쿠네는 눈・귀・코・혀・몸・의. |
