落落晨星の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「ら」から始まる四字熟語

落落晨星について。四字熟語の落落晨星の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

落落晨星について

落落晨星の読み方・意味

四字熟語 落落晨星
読み方 らくらくしんせい
カタカナ読み ラクラクシンセイ
ローマ字読み rakurakushinsei
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「ら」から始まる四字熟語
構成する文字 ・星
・晨
・落
意味 仲のよい友人が次第にいなくなっていくこと。または、歳をとっていくにつれて友人が死んでいなくなること。夜が明けるにつれて星が一つ、また一つと消えていく様子から。

落落晨星の意味(外国語)

落落晨星の外国語での意味をまとめました。

英語 The gradual disappearance of good friends. Or having friends die and disappear as you get older. From how the stars disappear one by one as the night breaks.
スペイン語 La desaparición paulatina de los buenos amigos. O tener amigos que mueren y desaparecen a medida que envejeces. De cómo las estrellas desaparecen una a una al caer la noche.
イタリア語 La graduale scomparsa di buoni amici. O avere amici che muoiono e scompaiono man mano che invecchi. Da come le stelle scompaiono una ad una mentre la notte irrompe.
ポルトガル語 O desaparecimento gradual de bons amigos. Ou ter amigos morrendo e desaparecendo conforme você envelhece. De como as estrelas desaparecem uma a uma quando a noite cai.
フランス語 La disparition progressive des bons amis. Ou avoir des amis qui meurent et disparaissent en vieillissant. De la façon dont les étoiles disparaissent une à une à la tombée de la nuit.
中国語 好朋友的逐渐消失。 或者随着年龄的增长,让朋友死去并消失。 随着夜幕降临,星星如何一颗颗消失。
韓国語 사이 좋은 친구가 점차 없어져 가는 것. 또는 나이가 들수록 친구가 죽지 않을 것입니다. 밤이 밝아짐에 따라 별이 하나, 또 하나와 사라져가는 모습에서.