沐雨櫛風について。四字熟語の沐雨櫛風の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
沐雨櫛風について
沐雨櫛風の読み方・意味
四字熟語 | 沐雨櫛風 |
読み方 | もくうしっぷう |
カタカナ読み | モクウシップウ |
ローマ字読み | mokushippu |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「も」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・櫛 ・沐 ・雨 ・風 |
意味 | 様々な苦労をすることのたとえ。雨に髪を洗われ風に髪をとかすような中で苦労すること。 |
沐雨櫛風の意味(外国語)
沐雨櫛風の外国語での意味をまとめました。
英語 | A parable of various hardships. Having the rain wash your hair and the wind blowing your hair. |
スペイン語 | Una parábola de varias dificultades. Tener la lluvia lavando tu cabello y el viento soplando tu cabello. |
イタリア語 | Una parabola di varie difficoltà. Avere la pioggia che ti lava i capelli e il vento che ti scompiglia i capelli. |
ポルトガル語 | Um pouco de dinheiro. Também, um pouco. Como o diâmetro de um monsen é um sol (hitoki), meio sen. |
フランス語 | Une parabole de diverses difficultés. Que la pluie lave vos cheveux et que le vent souffle dans vos cheveux. |
中国語 | 各种苦难的比喻。 让雨洗你的头发,让风吹你的头发。 |
韓国語 | 다양한 고생을 하는 비유. 비에 머리카락을 씻어 바람에 머리카락을 빗질하는 가운데 고생하는 것. |