面目躍如について。四字熟語の面目躍如の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
面目躍如について
面目躍如の読み方・意味
四字熟語 | 面目躍如 |
読み方 | めんもくやくじょ |
カタカナ読み | メンモクヤクジョ |
ローマ字読み | memmokuyakujo |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「め」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・如 ・目 ・躍 ・面 |
意味 | 世間の期待通りの活躍をして、いきいきとしている様子。または、結果を出して、世間の評判がよくなること。 |
面目躍如の意味(外国語)
面目躍如の外国語での意味をまとめました。
英語 | It seems that he is lively and active as the world expects. Or to produce results and get a good reputation in the world. |
スペイン語 | Parece que es animado y activo como el mundo espera. O para producir resultados y obtener una buena reputación en el mundo. |
イタリア語 | Sembra che sia vivace e attivo come il mondo si aspetta. O per produrre risultati e ottenere una buona reputazione nel mondo. |
ポルトガル語 | Parece que ele é animado e ativo como o mundo espera. Ou para produzir resultados e obter uma boa reputação no mundo. |
フランス語 | Il semble qu’il soit vif et actif comme le monde l’attend. Ou pour produire des résultats et obtenir une bonne réputation dans le monde. |
中国語 | 看来他活泼好动,正如世人所期待的那样。 或出成果,得天下名誉。 |
韓国語 | 세상의 기대대로의 활약을 해, 활기차고 있는 모습. 또는 결과를 내고 세상의 평판이 좋아지는 것. |