末法末世について。四字熟語の末法末世の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
末法末世について
末法末世の読み方・意味
四字熟語 | 末法末世 |
読み方 | まっぽうまっせ |
カタカナ読み | マッポウマッセ |
ローマ字読み | mappomasse |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ま」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・世 ・末 ・法 |
意味 | 仏の教えだけが残り、悟りを開ける修行者がいなくなり、仏法が衰え道徳の乱れた世の末のこと。 |
末法末世の意味(外国語)
末法末世の外国語での意味をまとめました。
英語 | The end of the world where only the teachings of Buddhism remain, there are no trainees who can achieve enlightenment, and Buddhism has declined and morals have been disturbed. |
スペイン語 | El fin del mundo donde solo quedan las enseñanzas del budismo, no hay aprendices que puedan alcanzar la iluminación, y el budismo ha decaído y la moral se ha visto perturbada. |
イタリア語 | La fine del mondo in cui rimangono solo gli insegnamenti del buddismo, non ci sono apprendisti che possono raggiungere l’illuminazione, e il buddismo è declinato e la morale è stata disturbata. |
ポルトガル語 | O fim do mundo onde apenas os ensinamentos do budismo permanecem, não há praticantes que possam alcançar a iluminação, o budismo declinou e a moral foi perturbada. |
フランス語 | La fin du monde où seuls les enseignements du bouddhisme restent, il n’y a pas de stagiaires qui peuvent atteindre l’illumination, et le bouddhisme a décliné et les mœurs ont été perturbées. |
中国語 | 世界末日,只剩下佛教的教义,没有可以证悟的修行者,佛教衰落,道德被扰乱。 |
韓国語 | 부처님의 가르침만이 남아, 깨달음을 여는 수행자가 없어지고, 불법이 쇠퇴해 도덕의 흐트러진 세상의 말. |