匍匐膝行について。四字熟語の匍匐膝行の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
匍匐膝行について
匍匐膝行の読み方・意味
四字熟語 | 匍匐膝行 |
読み方 | ほふくしっこう |
カタカナ読み | ホフクシッコウ |
ローマ字読み | hofukushikko |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ほ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・匍 ・匐 ・膝 ・行 |
意味 | 両膝を床に付けて摺り足で前に進むこと。おそれつつしむさま。高貴な人の前に出る時の振る舞い。 |
匍匐膝行の意味(外国語)
匍匐膝行の外国語での意味をまとめました。
英語 | Sliding feet forward with both knees on the floor. I’m afraid. Behavior when appearing in front of a noble person. |
スペイン語 | Deslizar los pies hacia adelante con ambas rodillas en el suelo. Me temo que. Comportamiento al aparecer frente a una persona noble. |
イタリア語 | Scivolare i piedi in avanti con entrambe le ginocchia sul pavimento. Ho paura. Comportamento quando ci si presenta davanti a una persona nobile. |
ポルトガル語 | Deslizando os pés para a frente com os dois joelhos no chão. Estou com medo. Comportamento ao aparecer na frente de uma pessoa nobre. |
フランス語 | Glisser les pieds vers l’avant avec les deux genoux au sol. Je crains. Comportement lors de l’apparition devant une personne noble. |
中国語 | 双脚向前滑动,双膝放在地板上。 我耽心。 出现在贵人面前时的行为。 |
韓国語 | 양 무릎을 바닥에 붙여 미끄럼 발로 앞으로 나아가는 것. 우려 쭉쭉. 고귀한 사람 앞에 나올 때의 행동. |