墨名儒行について。四字熟語の墨名儒行の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
墨名儒行について
墨名儒行の読み方・意味
| 四字熟語 | 墨名儒行 |
| 読み方 | ぼくめいじゅこう |
| カタカナ読み | ボクメイジュコウ |
| ローマ字読み | bokumeijuko |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ぼ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・儒 ・名 ・墨 ・行 |
| 意味 | 表面は墨家（ぼっか）といいながら、実際には儒家の行いをしている意で、表向き吹聴ふいちょうしている主義・主張と実際の行動が違うたとえ。名目は墨家で行動は儒家という意。 |
墨名儒行の意味（外国語）
墨名儒行の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Even though they are outwardly known as the ink family, they actually act like Confucianists. Name means Mo family and action is Confucianism. |
| スペイン語 | Aunque exteriormente se los conoce como la familia de la tinta, en realidad actúan como confucianistas. Nombre significa familia Mo y acción es confucianismo. |
| イタリア語 | Anche se esteriormente sono conosciuti come la famiglia dell’inchiostro, in realtà si comportano come confuciani. Il nome significa famiglia Mo e l’azione è confucianesimo. |
| ポルトガル語 | Embora sejam externamente conhecidos como a família das tintas, eles na verdade agem como confucionistas. Nome significa família Mo e ação é confucionismo. |
| フランス語 | Même s’ils sont connus extérieurement comme la famille de l’encre, ils agissent en fait comme des confucianistes. Le nom signifie la famille Mo et l’action est le confucianisme. |
| 中国語 | 他们虽然表面上是墨家，但实际上却像儒家一样。 名是墨家，行是儒家。 |
| 韓国語 | 표면은 묵가(ぼかか)라고 하면서, 실제로는 유가의 행위를 하고 있는 뜻으로, 표향 취청 후이초하고 있는 주의·주장과 실제의 행동이 다른 비유. 명목은 먹가로 행동은 유가라는 뜻. |
