方底円蓋について。四字熟語の方底円蓋の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
方底円蓋について
方底円蓋の読み方・意味
| 四字熟語 | 方底円蓋 |
| 読み方 | ほうていえんがい |
| カタカナ読み | ホウテイエンガイ |
| ローマ字読み | hoteiengai |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ほ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・円 ・底 ・方 ・蓋 |
| 意味 | 物事が食い違って、お互いに合わないたとえ。四角い底の器に丸い蓋ふたの意から。 |
方底円蓋の意味（外国語）
方底円蓋の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Even if things are at odds and don’t fit each other. From the meaning of a round lid on a square bottom vessel. |
| スペイン語 | Incluso si las cosas están en desacuerdo y no encajan entre sí. Del significado de una tapa redonda en un recipiente de fondo cuadrado. |
| イタリア語 | Anche se le cose sono in contrasto e non combaciano. Dal significato di coperchio tondo su vaso a fondo quadrato. |
| ポルトガル語 | Mesmo que as coisas estejam em desacordo e não se encaixem. Do significado de uma tampa redonda em um recipiente de fundo quadrado. |
| フランス語 | Même si les choses sont contradictoires et ne vont pas ensemble. De la signification d’un couvercle rond sur un récipient à fond carré. |
| 中国語 | 即使事情不一致并且不适合彼此。 从方底容器上的圆盖的意思。 |
| 韓国語 | 사물이 엇갈리고 서로 맞지 않는 비유. 사각형 바닥의 그릇에 둥근 뚜껑 뚜껑의 뜻에서. |
