報怨以徳の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「ほ」から始まる四字熟語

報怨以徳について。四字熟語の報怨以徳の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

報怨以徳について

報怨以徳の読み方・意味

四字熟語 報怨以徳
読み方 ほうえんいとく
カタカナ読み ホウエンイトク
ローマ字読み hoenitoku
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「ほ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・以
・報
・徳
・怨
意味 受けた怨みに対して、恩徳を持って接して恩恵を与えること。

報怨以徳の意味(外国語)

報怨以徳の外国語での意味をまとめました。

英語 In response to the grudges received, treat with grace and give benefits.
スペイン語 En respuesta a los rencores recibidos, trata con gracia y da beneficios.
イタリア語 In risposta ai rancori ricevuti, tratta con grazia e dai benefici.
ポルトガル語 Em resposta aos rancores recebidos, trate com graça e dê benefícios.
フランス語 En réponse aux rancunes reçues, traitez avec grâce et accordez des avantages.
中国語 对受恩怨,恩待恩惠。
韓国語 받은 원한에 대해 은덕을 가지고 접하고 혜택을 주는 것.