文質彬彬について。四字熟語の文質彬彬の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
文質彬彬について
文質彬彬の読み方・意味
| 四字熟語 | 文質彬彬 |
| 読み方 | ぶんしつひんぴん |
| カタカナ読み | ブンシツヒンピン |
| ローマ字読み | bunshitsuhimpin |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ぶ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・彬 ・文 ・質 |
| 意味 | 外面の美しさと内面の質朴さが、ほどよく調和しているさま。洗練された教養や態度と、飾り気のない本性が、よく調和しているさま。 |
文質彬彬の意味（外国語）
文質彬彬の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | The beauty of the outside and the simplicity of the inside are in perfect harmony. Refined education and demeanor harmonize well with a plain nature. |
| スペイン語 | La belleza del exterior y la sencillez del interior están en perfecta armonía. La educación y el comportamiento refinados armonizan bien con una naturaleza sencilla. |
| イタリア語 | La bellezza dell’esterno e la semplicità dell’interno sono in perfetta armonia. L’educazione e il comportamento raffinati si armonizzano bene con una natura semplice. |
| ポルトガル語 | A beleza do exterior e a simplicidade do interior estão em perfeita harmonia. Educação refinada e comportamento harmonizam-se bem com uma natureza simples. |
| フランス語 | La beauté de l’extérieur et la simplicité de l’intérieur sont en parfaite harmonie. Une éducation et un comportement raffinés s’harmonisent bien avec une nature simple. |
| 中国語 | 外表的美丽和内在的朴素是完美的和谐。 高雅的教养和举止与朴素的性格相得益彰。 |
| 韓国語 | 외면의 아름다움과 내면의 질박함이 잘 조화를 이루고 있습니다. 세련된 교양과 태도와 장식이 없는 본성이 잘 조화를 이루고 있습니다. |
