飲灰洗胃について。四字熟語の飲灰洗胃の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
飲灰洗胃について
飲灰洗胃の読み方・意味
四字熟語 | 飲灰洗胃 |
読み方 | いんかいせんい |
カタカナ読み | インカイセンイ |
ローマ字読み | inkaiseni |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「い」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・洗 ・灰 ・胃 ・飲 |
意味 | 心の奥底から悔い改めて再出発すること。心底から改心するたとえ。灰を飲んで胃中の汚れをきれいに洗い清める意から。 |
飲灰洗胃の意味(外国語)
飲灰洗胃の外国語での意味をまとめました。
英語 | Repent from the bottom of your heart and start again. A parable of complete conversion. From the meaning of drinking the ashes to cleanse the dirt in the stomach. |
スペイン語 | Arrepiéntase desde el fondo de su corazón y comience de nuevo. Una parábola de conversión completa. Del significado de beber las cenizas para limpiar la suciedad del estómago. |
イタリア語 | Pentiti dal profondo del tuo cuore e ricomincia. Una parabola di conversione completa. Dal significato di bere la cenere per pulire lo sporco nello stomaco. |
ポルトガル語 | Arrependa-se do fundo do seu coração e comece de novo. Uma parábola de conversão completa. Do significado de beber as cinzas para limpar a sujeira no estômago. |
フランス語 | Repentez-vous du fond du cœur et recommencez. Une parabole de conversion complète. De la signification de boire les cendres pour nettoyer la saleté dans l’estomac. |
中国語 | 从心底忏悔,重新开始。 一个完全转变的比喻。 从喝骨灰来清除胃里的污垢的意思。 |
韓国語 | 마음의 안쪽에서 회개하고 재출발하는 것. 심저에서 개심하는 비유. 재를 마시고 위중의 얼룩을 깨끗이 씻어 깨끗하게 하는 뜻으로부터. |