釜中之魚について。四字熟語の釜中之魚の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
釜中之魚について
釜中之魚の読み方・意味
| 四字熟語 | 釜中之魚 |
| 読み方 | ふちゅうのうお |
| カタカナ読み | フチュウノウオ |
| ローマ字読み | fuchunoo |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ふ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・中 ・之 ・釜 ・魚 |
| 意味 | 釜の中の魚はやがて煮られるという意から、死の危険がせまっていることのたとえ。 |
釜中之魚の意味（外国語）
釜中之魚の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | It is a parable of imminent danger of death from the meaning that the fish in the cauldron will soon be boiled. |
| スペイン語 | Es una parábola de peligro inminente de muerte por el significado de que el pescado en el caldero pronto será hervido. |
| イタリア語 | È una parabola di imminente pericolo di morte dal significato che il pesce nel calderone sarà presto bollito. |
| ポルトガル語 | É uma parábola do perigo iminente de morte pelo significado de que o peixe no caldeirão logo será fervido. |
| フランス語 | C’est une parabole de danger imminent de mort du fait que le poisson dans le chaudron sera bientôt bouilli. |
| 中国語 | 从大锅里的鱼很快就会被煮熟的意思来说，这是一个死亡危险迫在眉睫的比喻。 |
| 韓国語 | 솥 속의 생선은 이윽고 끓인다는 뜻으로 죽음의 위험이 쏟아지고 있는 것의 비유. |
