表裏一体について。四字熟語の表裏一体の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
表裏一体について
表裏一体の読み方・意味
四字熟語 | 表裏一体 |
読み方 | ひょうりいったい |
カタカナ読み | ヒョウリイッタイ |
ローマ字読み | hyoriittai |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ひ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・一 ・体 ・表 ・裏 |
意味 | 二つのものの関係が、表と裏のように密接で切り離せないこと。 |
表裏一体の意味(外国語)
表裏一体の外国語での意味をまとめました。
英語 | The relationship between two things is as close and inseparable as front and back. |
スペイン語 | La relación entre dos cosas es tan estrecha e inseparable como el anverso y el reverso. |
イタリア語 | Il rapporto tra due cose è stretto e inscindibile come davanti e dietro. |
ポルトガル語 | A relação entre duas coisas é tão próxima e inseparável quanto frente e verso. |
フランス語 | La relation entre deux choses est aussi étroite et inséparable que l’avant et l’arrière. |
中国語 | 两个事物之间的关系就像前后一样密切,密不可分。 |
韓国語 | 두 가지의 관계가 표와 뒷면처럼 밀접하게 분리할 수 없는 것. |