氷消瓦解について。四字熟語の氷消瓦解の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
氷消瓦解について
氷消瓦解の読み方・意味
四字熟語 | 氷消瓦解 |
読み方 | ひょうしょうがかい |
カタカナ読み | ヒョウショウガカイ |
ローマ字読み | hyoshogakai |
読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ひ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・氷 ・消 ・瓦 ・解 |
意味 | 氷がとけてなくなるように、まるで跡形なく消え去ること。 |
氷消瓦解の意味(外国語)
氷消瓦解の外国語での意味をまとめました。
英語 | To disappear without a trace, like ice melting away. |
スペイン語 | Desaparecer sin dejar rastro, como el hielo derritiéndose. |
イタリア語 | Scomparire senza lasciare traccia, come il ghiaccio che si scioglie. |
ポルトガル語 | Desaparecer sem deixar vestígios, como o gelo derretendo. |
フランス語 | Disparaître sans laisser de traces, comme la glace qui fond. |
中国語 | 消失得无影无踪,如冰消融。 |
韓国語 | 얼음이 녹아 없어지도록 마치 흔적 없이 사라지는 것. |